En plena campaña de las primeras elecciones autonómicas se formó el Col·lectiu Equinocci con la finalidad de producir y realizar este video. Como en aquel momento Video-Nou estaba realizando los pasos necesarios para constituirse como Servei de Vídeo Comunitari, Pau Maragall promovió la creación de este nuevo colectivo formado por Pau Riba, Víctor Obiols y miembros de Video-Nou.

Fecha de las elecciones: 20 de marzo de 1980.

Sonido de Radio, escuchamos el noticiero de las seis de la mañana.
En esta ocasión los autores nos van haciendo partícipes de este acontecimiento desde una mirada múltiple y diversa. Un taxista dice que "votará a las izquierdas", Santiago Carrillo aparece en un mitin del PSUC / PCE. Felipe González lo hace en uno del PSC / PSOE. Un cartel electoral de Jordi Pujol aparecerá repetidamente en el vídeo. Mientras nos muestran imágenes de la Barcelona de aquellos años, un incansable sonido de radio va ocupando el aire. Personajes de la época y partidos políticos que hoy, o bien no existen, o si existen no son los mismos. Conocemos, también la miseria de los pescadores. También podemos conocer el local que el propio colectivo Video-Nou tenía en aquella época dentro del Instituto del Teatro. Una de las escenas más atractivas quizá de este reportaje, sería la que muestra una entrevista con Jordi Pujol envuelta en música barroca.

Este vídeo es otra prueba más del intento por tratar las prácticas sociales como elemento fundamental desde el que desarrollar toda acción cultural y comunicativa. O dicho de otra manera, este vídeo es uno de los ejemplos más claros de aquello que en boca de Vídeo-Nou y grupos como ellos, vino a denominarse “comunicación contextual”.

La película termina con un plano que muestra la portada del diario Herald con la noticia de Jordi Pujol como ganador.

Al día siguiente comienza el equinoccio de primavera.